INDIAS PANID SUBTIITRID LAPSI AJALEHTI LUGEMA

india ajaleht

Kõige pikemaaegsed ja veenvamad uuringud samakeelsete subtiitrite mõjust laste lugemisoskuse arendamisel tulevad Indiast. Seal on dr. Kothari juba pikalt antud teemat uurinud ning olles näinud, milliseid tulemusi tema eksperimendid annavad, ka propageerinud subtiitrite lisamist populaarsetele saadetele.

 

Näiteks tema 5 aasta pikkuses uuringus aitas samakeelsete subtiitritega meedia tarbimine 45% lastel jõuda nii kõrgele lugemistasemele, et lugeda iganädalaselt vähemalt kolm korda ajalehte. Kontrollgrupi lastel, kes ei saanud lugemist telekaga harjutada või tegid seda väga vähe, oli see tase 20,2% (Kothari & Bandyopadhyay, 2014).

 

Kothari uuring